Сводка Совинформбюро

Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта 6 сентября штурмом овладели важным опорным пунктом обороны немцев на реке НАРЕВ городом и крепостью ОСТРОЛЕННА.

К югу от города ОСТРОЛЕНКА наши войска полностью очистили от противника восточный берег реки НАРЕВ, заняв при этом более 40 населённых пунктов, в том числе узловую железнодорожную станцию ОСТРОЛЕНКА, населённые пункты КРУ-ШЕВО, ХЕЛСТЫ, ЖОНСЬНИК, СОКОЛОВО, ЗАМБСКИ-КОСЬЦЕЛЬНЕ, ПОНИКЕВ, ПСАРЫ.

Северо-восточнее ПРАГИ наши войска в результате предпринятых контратак улучшили свои позиции. Город ВОЛОМИН, несколько раз переходивший из рук в руки, вновь занят нашими войсками.

В Румынии наши войска, продвигаясь вперёд, заняли города КЫМПУЛУНГ (юго-западнее БРАШОВ), КАРАКАЛ, АЛЕКСАНДРИЯ, ЗИМНИЧЕ и более 100 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты АЛБОТА, ЦУЦУЛЕШТИ, КОСТЕШТИ, БАБАНЕШТИ, СТРЫМБЕНИ, РЫКА, СУРДУЛЕШТИ, КАЛЕНДЕРУ, ПЕ-РЕТУ, СУХАЯ и железнодорожные станции СУСЕНИ, КОСТЕШТИ, БУРДЯ, МИРОШИ, БАЛАЧИ, БЕУКА, ПАПА, ПЕРЕТУ, БУЗЕСКУ, ЦИГАНЕШТИ, СМЫРДЕАСА, ШОЙМУ, УЛМУЛЕЦ. Наши войска также заняли город ТУРНУ-СЕВЕРИН, выйдя таким образом на границу Румынии с Югославией.

На других участках фронта — поиски разведчиков.

За 5 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 17 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 32 самолёта противника.

Войска 2-го Белорусского фронта, развивая наступление, вышли на подступы к городу и крепости Остроленка. Противник оказывал упорное сопротивление и предпринял одну за другой пять сильных контратак. Советские части сломили сопротивление немцев и, продвигаясь вперёд, с юга и востока ворвались на улицы города. Сегодня утром наши войска разгромили вражеский гарнизон и штурмом овладели городом Остроленка. Этот город является важным опорным пунктом обороны противника на восточном берегу реки Нарев. Через Остроленка проходит шоссе, которое немцы использовали для переброски войск вдоль линии фронта. В бою за город наши войска уничтожили до двух тысяч гитлеровцев. Захвачены трофеи и пленные.

К югу от города Остроленка части Н-ского соединения прижали разрозненные группы немцев к реке Нарев и уничтожили их. На поле боя осталось свыше 300 вражеских трупов, 9 сгоревших танков и самоходных орудий. На другом участке противник, стремясь удержать в своих руках плацдарм на восточном берегу реки, вёл непрерывные контратаки. Наши танки и пехота нанесли немцам удары с флангов и отбросили их на западный берег реки Нарев. Много гитлеровцев утонуло в реке. Захвачено 8 самоходных орудий, 9 бронетранспортёров и 90 автомашин. Восточный берег реки Нарев к югу от города Остроленка полностью очищен от противника.

Наши лётчики штурмовали вражеские войска, скопившиеся у переправ. Только у одной переправы сожжено 40 автомашин и 3 автоцистерны с горючим. B воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 29 немецких самолётов.

Северо-восточнее Краги (предместье Варшавы на правом берегу реви Висла) происходили ожесточённые бои. В ходе этих боёв город Воломин несколько раз переходил из рук в руки. Сегодня наши войска вновь овладели этим городом, являющимся важным узлом обороны немцев. Уничтожено до батальона гитлеровцев. Орудийные расчёты, которыми командуют старший сержант Гусев и рядовой Чебывин, отражая атаку противника, сожгли три и подбили два немецких танка «Тигр».

В Румынии наши войска продолжали продвигаться вперёд. Части Н-ского соединения, действующие в трудных условиях Трансильванских Альп, заняли город Кымпулунг. В другом районе наши подвижные части стремительно продвинулись вперёд, овладели городом Турну-Северин и вышли на этом участке к границе Румынии с Югославией. Разгромлено несколько немецких колонн. Советские войска, наступающие в южном направлении, продвинулись вперед на 40 километров и очистили от немцев город Александрия, а также город Зимниче на реке Дунай.

Восточнее города Рига происходила оживлённая перестрелка и поиски разведчиков. Двенадцать бойцов-латышей, под командованием гвардии лейтенанта Гордона, внезапно ворвались и овладели опорным пунктом противника. Немцы решили вернуть потерянный рубеж и бросились в атаку. Наши бойцы истребили несколько десятков гитлеровцев и удержали отвоёванный рубеж.

Пленный командир 302-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор фон Боген показал: «Русское наступление на юге было проведено мастерски. В течение первых дней я не допускал мысли, что нас могут окружить. Замыслы русских не были разгаданы и командованием 30-го армейского корпуса и 6-й армии. Удары русских войск были настолько ошеломляющи, что уже к 25 августа наш корпус был разгромлен и остатки его разбрелись по лесам. Общее руководство и управление войсками было потеряно. Несколько раз я пытался вырваться из «котла», но вслед за этим снова попадал в окружение. Стало ясно, что все пути отрезаны. 26 августа мы легли отдохнуть в одной балке. Когда мы проснулись, то увидели, что вокруг нас стоят русские с автоматами. Мы подняли руки вверх и сдались в плен. То, что произошло за несколько дней на Днестре, безусловно, можно назвать разгромом немецких войск. В плену после беседы с генералами, командирами дивизий, я пришёл к выводу, что 6-я немецкая армия перестала существовать».