Сводка Совинформбюро

В течение 18 сентября на КИЕВСКОМ направлении наши войска продолжали развивать успешное наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 20 километров,заняли свыше 230 населённых пунктов, в том числе город МИРГОРОД, город и железнодорожный узел РОМОДАН, железнодорожный узел КОБЫЖЧА, районные центры Черниговской области КУЛИКОВКА, БОБРОВИЦА, МАЛАЯ ДЕВИЦА, ИВАНИЦА, СРЕБНОЕ, ВАРВА и крупные населённые пункты ВИБЛИ (10 километров восточнее ЧЕРНИГОВА), БАКЛАНОВА МУРАВЕЙКА, БУДА, СЛОБОДА, СМОЛЯНКА, ОЛИШЕВКА, ХРЕЩАТОЕ, ПАТЮТА, ДАНЕВКА, СТЕПАНОВКА, САЛЬНОЕ, ГАЛИЦА, ПОЛОВА, ОЛЬШАНА, РЯШКИ, КАЛЮЖЕНЦЫ, ПОДОЛ, ДЕГТЯРЫ, СВЕТЛИЧНОЕ, ПРИХОДЬКИ, МАКИЕВКА, СУХОНОСОВКА, МЕЛИХИ, ВОЛЧЕК, ПОПОВКА, МАЛЫЕ СОРОЧИНЦЫ, ВЕЛИКИЕ СОРОЧИНЦЫ.

На ЗАПОРОЖСКОМ и МЕЛИТОПОЛЬСКОМ направлениях наши войска, преодолевая сопротивление противника, продолжали успешное наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 15 километров, заняли свыше 110 населённых пунктов, в том числе город и крупный железнодорожный узел ПОЛОГИ, город НОГАЙСК, железнодорожный узел ВЕРХНИЙ ТОКМАК, районные центры Запорожской области НОВО-НИКОЛАЕВКА, ЧЕРНИГОВКА,крупные населённые пункты ЗАЛИВНОЕ, ВОСКРЕСЕНКА, ЛЮБИЦКОЕ, ЕГОРОВКА, НОВО-ГРИГОРЬЕВКА, НОВО-ПОЛТАВКА, ТОКМАЧАНСК, НЕЛЬГОВКА, ЮРЬЕВКА, ВЯЧЕСЛАВКА, ПАРТИЗАНЫ.

БОРИСОВКА, ОБИТОЧНОЕ и железнодорожные станции КИРИЛЛОВКА, НЕЛЬГОВКА, ЕЛИЗАВЕТОВКА, ТРОЯНЫ.

На ДНЕПРОПЕТРОВСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление,продвинулись вперед от 6 до 10 километров, овладели городом и крупным железнодорожным узлом ПАВЛОГРАД, а также заняли свыше 150 населённых пунктов, в том числе районный центр Харьковской области САХНОВЩИНА, районный центр Днепропетровской области ЮРЬЕВКА и крупные населённые пункты ДАР НАДЕЖДЫ, ОГИЕВКА, ЧЕРНОГЛАЗОВКА, НОВО-ИВАНОВСКИЙ, ВЕРБОВАТОВО, ПАВЛОГРАДСКИЕ ХУТОРА, БОГУСЛАВ, АЛЕКСАНДРОВНА, ПРЕОБРАЖЕНКА.

На ПОЛТАВСКОМ и КРАСНОГРАДСКОМ направлениях наши войска продолжали наступление и, продвинувшись вперед от 4 до 6 километров, заняли свыше 100 населённых пунктов, в том числе районный центр Харьковской области КОЛОМАК.

Наши войска, наступающие юго-западнее НОВГОРОД-СЕВЕРСКИЙ, продвинулись вперёд от 15 до 20 километров и заняли западнее реки Десна свыше 50 населённых пунктов,в том числе районные центры Черниговской области ПОКОРНИЦА, СОСНИЦА и крупные населённые пункты БЛИСТАВА, АВДЕЕВКА, ХЛОПЯНИКИ, РУДНЯ, ЧЕРНОТИЧИ, КУДРОВКА, ВОЛЫНКА, ОЛЬШАНОЕ.

Западнее и юго-западнее БРЯНСКА наши войска продолжали развивать наступление и заняли районный центр Орловской области и станцию ЖУКОВКА, крупные населённые пункты РЕЧИЦА, ГОСАМА, ЧИМОДУРОВО, НОВО-АРХАНГЕЛЬСК, ПАНИКОВИЦА (22 километра юго-западнее БРЯНСКА), КОЗЛОВКА, БАРАЧЕВКА, ЛОПУШЬ.

На СМОЛЕНСКОМ и РОСЛАВЛЬСКОМ направлениях наши войска продолжали наступление и, продвинувшись на отдельных участках вперёд на 5—6 километров, заняли свыше 50 населённых пунктов.

Наши войска, наступающие на КУБАНИ и западнее НОВОРОССИЙСКА, с боями овладели сильными узлами сопротивления противника КИЕВСКОЕ, МОЛДАВАНСКОЕ, НЕБЕРДЖАЕВСКАЯ, БАТАРЕЙНЫЙ, ГЛАДКОВСКАЯ, НОВО-КРЫМСКИЙ, НИЖНЕ-БАКАНСКАЯ, ГАЙДУК, ВЛАДИМИРОВКА, ГЛЕБОВКА, ЮЖНАЯ ОЗЕРЕЙКА, АБРАУ-ДЮРСО.

В течение 17 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 16 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 37 самолётов противника.

На Киевском направлении наши войска продолжали успешное наступление и заняли свыше 230 населённых пунктов, в том числе город Миргород, город и железнодорожный узел Ромодан. Части Н-ского соединения, овладев рядом населённых пунктов, уничтожили свыше 1.000 немецких солдат и офицеров. Захвачено 3 танка,36 орудий, 3 радиостанции, 600 лошадей, крупные склады с зерном и продовольствием. На другом участке наши бойцы, наступающие вдоль железной дороги Нежин — Киев, овладели железнодорожным узлом Кобыжча. Захвачено 5 немецких танков, 6 орудий, 32 автомашины, склад боеприпасов и склад различного военного имущества. Взято более 200 пленных.

На Запорожском и Мелитопольском направлениях наши войска продолжали наступление. Противник предпринял несколько контратак, но успеха не добился. Советские подвижные отряды обходят узлы сопротивления немцев и стремительно продвигаются вперёд. Следующие за ними части ликвидируют вражеские опорные пункты. Сегодня нашими войсками заняты важные железнодорожные узлы Пологи и Верхний Токмак, город Ногайск, а также свыше 110 других населённых пунктов. Н-ское соединение, овладев районным центром Запорожской области Черниговка, уничтожило 800 немецких солдат и офицеров, 5 танков и 14 орудий. Преследуя разгромленные части противника, наши войска захватывают большие трофеи и значительное число пленных.

На Днепропетровском направлении наши войска продолжали наступление. Бойцы Н-ского соединения, сломив сопротивление немцев на рубеже рек Самара и Волчья, вклинились в боевые порядки противника и вышли на подступы к городу Павлоград. В результате ожесточённых уличных боёв наши войска очистили город и крупный железнодорожный узел Павлоград от немецко-фашистских захватчиков. В бою за Павлоград уничтожено до полка немецкой пехоты.

Другие наши соединения за день боёв, нанося непрерывные удары и преследуя противника, заняли свыше 150 населённых пунктов.

На Полтавском и Красноградском направлениях наши войска, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление и заняли районный центр Харьковской области Коломак и десятки других населённых пунктов. Н-ское танковое соединение на одном участке встретило сильное огневое сопротивление противника. Наши танкисты ударом с фланга уничтожили 22 немецких орудия и свыше 400 гитлеровцев. Части другого нашего соединения с боями продвигались вперёд, ворвались на окраины крупного населённого пункта и завязали там уличные бои.

Войска Брянского фронта, овладев городами Брянск и Бежица, продолжали развивать наступление. Противник бросает в бой строительные, транспортные и различные хозяйственные батальоны и команды и стремится выиграть время, чтобы привести в порядок свои разгромленные дивизии. На одном участке два полка немецкой пехоты попали в окружение и пытались пробиться на запад. На заранее подготовленном рубеже, около переправы через реку, наши войска разгромили эти части противника. Убито и ранено до двух тысяч гитлеровцев. Захвачена вся артиллерия и вооружение двух полков противника. Взято более 300 пленных. В городе Бежица, по неполным данным, захвачено 25 орудий, в том числе 2 самоходных, 160 пулемётов, 150 вагонов, большое количество снарядов, патронов, гранат, противопехотных и противотанковых мин.

Войска Северо-Кавказского фронта, овладев городом и портом Новороссийск, продолжали наступление и заняли несколько населённых пунктов. В ожесточённых боях с противником уничтожено до 1.500 гитлеровцев, 12 немецких танков, 40 орудий и 53 миномёта. На Кубани наши войска ночью прорвали мощную оборонительную линию немцев. Противник соорудил здесь многочисленные бетонированные укрепления, проволочные заграждения и минные поля. Немцы считали эти позиции неприступными. Сломив сопротивление врага, наши войска заняли ряд сильно укреплённых узлов обороны немцев. Уничтожено несколько тысяч вражеских солдат и офицеров. По неполным данным, захвачено 30 танков и самоходных орудий, 68 полевых орудий, 10 паровозов, 100 вагонов, несколько складов с военным имуществом и другие трофеи. Взято значительное количество пленных.

Авиацией Черноморского флота потоплен в Чёрном море транспорт противника водоизмещением в 3 тысячи тонн.

Партизанский отряд, действующий в одном из районов Орловской области, за 20 дней взорвал 3 немецких танка и 23 автомашины с военными грузами. Из засад на шоссе убито 86 немецких солдат и офицеров.

Получено сообщение о чудовищных злодеяниях немецко-фашистских мерзавцев в Витебской области. Гитлеровцы уничтожили и сравняли с землей 158 населённых пунктов Освейского района. Немцы сожгли дотла районный центр Освею, местечко Кохановичи, деревни Городиловичи, Королёво, Борисово, Беляны и другие. Огнём уничтожено около четырёх тысяч домов, свыше 100 школ, 6 больниц и 9 клубов. Гитлеровские бандиты зверски замучили несколько тысяч мирных советских граждан.