Сводка Совинформбюро

В течение ночи на 13 августа на фронтах ничего существенного не произошло.

Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками наносила удары по мотомехчастям, пехоте противника и по его аэродромам.

11 августа немецкие самолёты тремя группами пытались прорваться к Ленинграду, но были отогнаны нашей авиацией и огнём зенитной артиллерии. Сбито три самолёта противника.

Как уже отмечалось в вечернем сообщении Советского Информбюро от 11 августа, советские лётчики разрушили румынский железнодорожный мост через реку Дунай около ст. Черновода, что в 60 километрах западнее порта Констанца. Этот мост, построенный в 1907 году, является одним из крупнейших мостовых сооружений в мире. Общая длина надводной части моста достигает 750 метров; высота его каменных опор — 35 метров над уровнем воды. Общая высота моста в наивысшей точке достигает 75 метров над уровнем реки. С запада к мосту примыкает огромная эстакада длиной в 912 метров. Протяжение всего Черноводского моста, таким образом, составляет 1.662 метра.

Значение блестяще выполненной советскими лётчиками операции по бомбёжке Черноводского моста огромно. Через этот мост проходило всё железнодорожное сообщение между основными центрами Румынии и всем румынским черноморским побережьем. Разрушение этого сооружения приостановило все железнодорожные перевозки между Бухарестом и военным портом Констанца. Правобережье Дуная и румынские гавани Чёрного моря надолго оторваны от основной части страны. Нефтяные хранилища на черноморском побережье не смогут теперь пополняться горючим, так как одновременно с мостом разрушен и нефтепровод, проложенный под нижним настилом моста. Операцией по разрушению Черноводского моста руководил дважды орденоносец тов. Шубиков. К румынскому побережью группа советских самолётов подошла на большой высоте несколькими эшелонами. От берега моря до моста оставалось около 60 километров. Зенитные батареи противника открыли сильный огонь. Но румынские артиллеристы стреляли плохо: ни один осколок вражеского снаряда не задел наши самолёты. Вскоре показались арки Черноводского моста. На фоне реки были чётко видны крестообразные переплёты ферм и три гигантские 35-метровые опоры. На правом берегу Дуная вырисовывались здания нефтеобрабатывающего завода «Колумбия» и цементного завода «Ориенталь». Подразделения разошлись по звеньям и поочерёдно, идя вдоль моста, начали сбрасывать бомбы на мост с пикирования. Зенитные установки, охранявшие мост, открыли огонь. Но в это время звено советских самолётов на бреющем полёте обрушилось на румынских артиллеристов. Одна батарея замолчала. Через две минуты огонь открыла вторая батарея. Но и её на втором заходе звено наших самолётов вывело из строя. Оставшиеся пулемёты и одно орудие не могли уже помешать бомбёжке моста. В Черноводский мост летали бомбы крупного калибра. Одна 140-метровая ферма моста почти целиком рухнула в реку. Мост разрушен. Советские лётчики блестяще выполнили боевое задание.

Бойцы Красной Армии самоотверженно оберегают в бою жизнь своих командиров и политработников. Красноармеец Шадриков, заметив, что лейтенант Иванов ранен, подполз к нему, окопался и начал отстреливаться от наседавших врагов. Он охранял раненого лейтенанта целые сутки и спас ему жизнь. Боец Болотов своей грудью встретил штыковой удар, который враг пытался нанести в спину политруку Алексееву. В бою был тяжело ранен командир подразделения тов. Афонин. Пробиваясь из окружения, бойцы прошли двенадцать километров. Несмотря на исключительные трудности, бойцы не оставили своего командира. Они на руках вынесли его в расположение наших войск.

После нескольких дней упорных боёв крупная немецкая танковая часть заняла город В. Фашисты укрепились в городе, пристреляли все подступы к нему и установили пулемёты на колокольнях и чердаках высоких зданий. Часть полковника Ткачёва получила приказ выбить немцев из города. После трёхчасовой артиллерийской подготовки передовые подразделения части стремительным броском подошли к городу. Наши противотанковые пушки открыли огонь по колокольням и чердакам, на которых противник скрыл пулемёты. Особенно успешно действовали взводы младших лейтенантов Чемоданова и Шелехова. Огнём своих пушек они сбили 7 пулемётов и подбили 2 бронемашины противника. В два часа ночи передовое подразделение во главе с майором Григоренко и комиссаром Фроловым пошло на штурм города. Фашисты не выдержали атаки и начали отходить. К четырём часам утра часть полковника Ткачёва взяла город В. Немцы оставили на улицах города 450 убитых солдат и офицеров, 4 танка, 12 орудий разных калибров, 16 пулемётов, 5 грузовых автомашин, 42 повозки и много снарядов. В плен захвачено 112 немецких солдат и один полковник.

Несколько фашистских бомбардировщиков пыталось прорваться к Энской военно-морской базе. Наши истребители ринулись в атаку на врага. Лётчики Петренко, Иванов, и Колобов сбили два фашистских бомбардировщика «ДО-215». На другой день отважные морские лётчики-истребители Лазутин, Редько, Лакинский, Дейкин и Пичко атаковали девятку «Хейнкель-111». В ожесточённом бою были сбиты 7 вражеских самолётов.

Героической работой на фабриках и заводах, в колхозах и совхозах советские патриоты ускоряют разгром фашистских полчищ. Завод металлоконструкций в Донбассе за время Отечественной войны вдвое увеличил выпуск продукции. Коллектив конструкторов и чертёжников завода, возглавляемый старшим конструктором тов. Жерносенко, почти в три раза быстрее обычного сдал цехам рабочие чертежи 50 конструкций. Сборщики, клепальщики, прессовщики, разметчики, сверловщики за 12 дней выполнили заказ, на выпуск которого ранее требовалось бы не менее месяца. Коллектив шахты им. Кагановича в Макеевке досрочно выполнил восьмимесячный план угледобычи. Токарь-многостаночник Батайского вагонного депо Виктор Подрезов с первых же дней Отечественной войны выполняет по 6-7 норм в смену. На днях тов. Подрезов добился рекордной выработки. Молодой патриот, работая на двух станках, выполнил за шесть часов норму на 1.630 процентов. Знатный кузнец Хабаровского судоремонтного завода Н. Н. Донов седьмого августа сменную норму перевыполнил в 33 раза.

В течение 13 августа наши войска вели бои с противником па КЕКСГОЛЬМСКОМ, СТАРОРУССКОМ, СМОЛЕНСКОМ, БЕЛОЦЕРКОВСКОМ направлениях. Несколько дней назад наши войска оставили гор. Смоленск.

Наша авиация продолжала наносить удары по войскам противника и атаковала его аэродромы.

За 12 августа уничтожено 43 немецких самолёта. Наши потери — 35 самолётов.

В Балтийском море нашей подводной лодкой потоплен немецкий танкер водоизмещением в 15 тыс. тонн.

Финское радио 13-августа передало очередное провокационное сообщение о том, что якобы советская авиация произвела налёт на Добруджу.

Нет нужды опровергать это насквозь лживое, по заказу гитлеровцев переданное сообщение финского радио. Само собой разумеется, что никакие советские самолёты в Добруджу не летали.

Корабли и авиация Краснознамённого Балтийского флота уничтожили на днях 4 торпедных катера и несколько транспортов противника. Караван немецких судов был замечен нашей авиаразведкой на рассвете в Энском квадрате Балтийского моря. Навстречу противнику устремились наши самолёты и торпедные катера. Фашисты, увидев, что боя избегнуть не удастся, начали готовиться к встрече с нашими самолётами и кораблями. Немецкие торпедные катера, прикрыв дымовой завесой транспорты, пошли в контратаку. Навстречу им стремительным броском ринулись два наших катера. Остальные катера устремились к транспортным судам. Не выдержав мощного пулемётного и орудийного огня, катера противника поставили новую дымовую завесу и вернулись назад. Советские катера послали торпеды в транспорты. Один транспорт получил серьёзное повреждение и сильно накренился на левый борт. На судне ясно были видны мечущиеся в панике германские солдаты и офицеры. За борт полетели находившиеся на палубе орудия и ящики. Вторая торпеда попала в центр судна и разломила его на две части. Через пять минут обломки скрылись под водой.

Пока катера атаковали первый транспорт, второй транспорт пытался уйти из-под обстрела. Но в этот момент над местом боя появились советские самолёты. Несмотря на сильный огонь немецких зенитных установок, самолёты смело ринулись на фашистов. Сильный взрыв. Клубы чёрного дыма окутали место, где до этого находился транспорт. Спустя несколько минут, когда рассеялся дым, на море плавали только обломки и большие пятна нефти.

Не ушли от расправы и вражеские катера. Один из них был уничтожен прямым попаданием снаряда с нашего миноносца, подошедшего к месту боя. Два других катера были настигнуты советскими катерами и потоплены. Четвёртый катер противника, развив большую скорость и непрерывно меняя курс, пытался уйти от морских лётчиков. Хитрость не удалась: прямым попаданием бомбы катер был взорван. На транспортах, уничтоженных моряками и лётчиками Краснознамённого Балтийского флота в этом бою, находились крупная немецкая пехотная часть, орудия, танки, самолёты и автомашины.

Советские пилоты ежедневно наносят удары по авиации противника в воздухе и на его аэродромах. Лётчики-истребители части орденоносца Холзакова сбили за 45 дней войны 118 вражеских самолётов. Свыше 30 немецких самолётов уничтожены на аэродромах. Старший лейтенант Сторожаков уничтожил восемь фашистских самолётов, лейтенант Чирков — семь, лейтенант Боровков — пять самолётов.

Разведчики авиационного подразделения капитана Гришанова на днях обнаружили два вражеских аэродрома. Для бомбардировки вылетели самолёты лётчиков Гришанова, Гордеева, Борисова и Ракова. Задание было выполнено успешно. На первом аэродроме уничтожены 7 немецких самолётов и около 20 самолётов повреждено осколками бомб. На втором аэродроме разбито пять вражеских самолётов. Наши самолёты без потерь вернулись на свои базы.

Лётчики соединения полковника Морозова за сорок дней боевых действий сбили в воздушных боях 71 вражеский самолёт и 12 уничтожили на аэродромах. Одна из эскадрилий соединения потопила 13 фашистских транспортов, один немецкий эсминец и шесть торпедных катеров.

Смелые и бесстрашные бойцы партизанских отрядов, действующих на Украине, наносят всё более сильные удары по отдельным частям немецко-фашистской армии. Небольшой партизанский отряд, недавно сформировавшийся из колхозников в районе М. на Белоцерковском направлении, за 8 дней уничтожил 7 танков противника, 2 мотоцикла и больше 30 фашистов. В районе Р. противник захватил переправу через реку и пытался перебросить через мост на наш берег колонну танкеток. Партизанский отряд под руководством тов. Б. опередил немецкую колонну и до прихода танкеток уничтожил переправу. Дальнейшее продвижение фашистов в этом районе было сорвано.

Немцы захватили село Янча-Рубнека, Житомирской области. Гитлеровские людоеды в течение нескольких дней дико расправлялись с мирным населением — стариками, женщинами и детьми. Об этом узнали бойцы партизанского отряда под командованием тов. Д. Неожиданно ворвавшись в село, партизаны в короткой схватке уничтожили 47 фашистов, в том числе одного офицера, захватили немецкое оружие и 8 мотоциклов.

В Потиевском районе, Житомирской области, части Красной Армии во время отхода уничтожили мост через реку Тростяницу. Фашистские войска потратили немало времени и труда на постройку нового моста. Узнав об этом, партизанский отряд, оперировавший в районе села Миньковка, смело напал на охрану моста и уничтожил выстроенный немцами мост. В одном из сёл партизаны расстреляли кулака Лесовского, оставленного фашистами в качестве сельского старосты, и собрали ряд ценных сведений о расположении немецких войск. На основе добытых сведений наша авиация успешно разбомбила позиции немецкой дивизии и мотомехполка.

Каждый день приносит всё новые сообщения о фашистских зверствах и грабежах в захваченных германской армией советских районах. Ворвавшись в село Берестовец на Уманском направлении, немцы изнасиловали всех женщин и девушек. Надругавшись над колхозницами Ульяной Рыбаловой и Еленой Кожумяк, фашистские офицеры расстреляли их. Среди замученных фашистскими извергами — 70-летний колхозник Левко Корж и его 19-летний сын Даниил. В деревне Добра и селе Иванковцы, Каменец-Подольской области, немецкие захватчики забрали у крестьян весь хлеб, скот, птицу, разграбили всё имущество. В селе Негурень Веки румынские жандармы арестовали сельских активистов. На глазах у всех жителей жандармы расстреляли отца, мать и брата активиста Аврама Фукса. В бессарабском селе Оленешты румынские оккупанты расстреляли всех активистов и членов их семей. Вся площадь села была усеяна трупами.

Захваченные нашими частями документы немецко-румынского командования свидетельствуют о том, что массовые убийства и грабежи совершаются по прямому приказу германских и румынских военных властей. Так, в приказе начальника штаба 14 румынской дивизии полковника Николаеску за № 24220 говорится: «Хлеб, крупный рогатый скот, мелкий скот, домашняя птица — всё это должно быть изъято у населения для армии. В каждом доме необходимо производить; тщательные обыски и забирать всё без остатка, чтобы ничего не досталось партизанам. За утайку продовольствия, за малейшее сопротивление расстреливать на месте, а дом сжигать...». Далее полковник Николаеску, отмечая, что румынские офицеры «отправляют к себе домой целые обозы с реквизированными продуктами и вещами», призывает их умерить свои аппетиты и прежде всего заботиться о нуждах фронта, ибо после войны «все отличившиеся офицеры будут достойным образом награждены из фондов захваченного у врата имущества».