Сводка Совинформбюро

Войска 4-го Украинского фронта после многодневных ожесточённых боёв 23 октября полностью овладели городом и железнодорожной станцией МЕЛИТОПОЛЬ, важнейшим и сильно укреплённым узлом обороны противника на Южном направлении. Немцы придавали исключительно важное значение удержанию города Мелитополя и рубежа обороны по реке Молочная, как последней позиции, запиравшей подступы к Крыму и нижнему течению реки Днепра. Об этом свидетельствует тот факт, что офицеры на этом участке фронта получали тройной оклад жалованья, а все солдаты награждались железными крестами.
Таким образом, этот мощный оборонительный рубеж немцев оказался прорванным на решающем участке.

Южнее и юго-восточнее города КРЕМЕНЧУГ наши войска, отбивая контратаки пехоты и танков противника, продолжали вести наступательные бои и заняли несколько населённых пунктов, среди них крупные населённые пункты ПУШКАРЁВКА, ВЕРХОВЦЕВО.

Южнее города ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКИЙ наши войска, отбивая контратаки крупных сил пехоты и танков противника, продолжали вести бои по расширению плацдарма направом берегу ДНЕПРА и улучшили свои позиции.

Южнее РЕЧИЦЫ наши войска, преодолевая сопротивление противника, продолжали вести бои по расширению плацдарма на правом берегу ДНЕПРА и на отдельных участках продвинулись вперёд на несколько километров.

На остальных участках фронта — усиленная разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка.

В течение 22 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 138 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 74 самолёта противника.

Наши войска сломили ожесточённое сопротивление противника и сегодня полностью овладели городом и железнодорожной станцией Мелитополь. В результате этой победы захвачен важнейший и сильно укреплённый узел обороны немцев, запиравший подступы к Крыму и нижнему течению Днепра. Противник создал по реке Молочная мощную оборонительную полосу и шёл на любые потери в живой силе и технике, пытаясь удержать решающий участок этой линии — город Мелитополь. В дополнение к имеющимся силам на рубеж по реке Молочная немцы перебросили из Крыма и других участков фронта несколько пехотных дивизий, много танков, самоходных орудий и артиллерии.
Наши войска после многодневных и упорных боёв прорвали оборону противника и выбили немцев из Мелитополя. В ходе этих боёв противник понёс исключительно тяжёлые потери. Только сегодня за день в северной части Мелитополя уничтожено свыше 4 тысяч немецких солдат и офицеров, а также подбито и сожжено 57 танков и 18 самоходных орудий противника. Захвачено много трофеев и взято в плен несколько сот гитлеровцев.
Севернее Мелитополя наши войска продолжали наступление и заняли ряд населённых пунктов.

В течение дня наши лётчики сбили в воздушных боях и уничтожили на одном из аэродромов противника 28 немецких самолётов.

Южнее и юго-восточнее города Кременчуг наши войска, преодолевая сопротивление крупных сил противника, продолжали продвигаться вперёд и заняли несколько населённых пунктов. Неоднократные контратаки немецкой пехоты и танков успеха не имели. В течение дня уничтожено до полка пехоты противника.
На другом участке Н-ская часть с трёх сторон атаковала немцев, оборонявших сильно укреплённый населённый пункт. После ожесточённой рукопашной схватки наши бойцы разгромилибатальон немецкой пехоты, уничтожили 17 танков и самоходных орудий. Захваченынесколько артиллерийских батарей, склады с боеприпасами, инженерным имуществом и зерном. Взяты пленные.

Южнее города Переяслав-Хмельницкий наши войска вели бои за расширение плацдарма на правом берегу Днепра и улучшили свои позиции. Противник бросил в контратаки крупные силы пехоты и танков. В бесплодных контратаках немцы потеряли только убитыми свыше 1.500 солдат и офицеров. На одном участке наши артиллеристы, отражая вражеские контратаки, подбили и сожгли 26 немецких танков.
На другом участке бойцы Н-ской части уничтожили 7 вражеских танков и захватили 12 орудий и склад боеприпасов.

Наши лётчики, поддерживая действия наземных войск, в воздушных боях сбили 31 немецкий самолёт.

Южнее Речицы наши войска вели бои за расширение плацдарма на правом берегу Днепра и на отдельных участках продвинулись вперёд.
Особенно ожесточённые бои развернулись в районе одного населённого пункта. Противник неоднократно бросал в контратаки до полка пехоты и десятки танков. Советские части отбили контратаки гитлеровцев и нанесли им большой урон. Истреблено более 1.000 немецких солдат и офицеров, сожжено 11 танков и 4 самоходных орудия. Захвачено 16 орудий, 60 пулемётов и значительное число пленных.

Эстонский партизанский отряд 18 октября совершил смелый налёт на железнодорожную станцию. В это время на станции происходила погрузка в вагоны солдат немецкого маршевого подразделения. Советские патриоты истребили 90 гитлеровцев. Остальные немецкие солдаты разбежались. Через несколько дней группа партизан этого же отряда напала на железнодорожную охрану, уничтожила 24 гитлеровца и взорвала в ряде мест железнодорожные пути.

Перешедший на сторону Красной Армии обер-лейтенант 6 немецкой пехотной дивизии Карл Н. рассказал: «У офицеров очень угнетённое состояние. Даже бывалые офицеры теперь, как огня, боятся окружения. Общее мнение сводится к тому, что немецкая армия очутилась в чрезвычайно тяжёлом положении. Значительная группа офицеров пришла к выводу, что теперь на победу Германии уже нет никакой надежды. Командир полка полковник Беккер издаёт приказы, но дисциплина расшатывается с каждым днём. За последнее время офицеры в узком кругу ругают и всячески поносят Гитлера. В моём присутствии один офицер назвал Гитлера пустышкой, другой — безумцем. Один старший офицер заявил, что Гитлер преступник, которого надо устранить».

Жители хутора Цветки, Днепропетровской области, составили акт о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков. В акте говорится: «Во время оккупации немцы установили в нашем хуторе свирепый режим. Они издевались над жителями, душили население непосильными налогами, бесконечными штрафами, отнимали у крестьян скот и имущество. 23 сентября немцы приказали всем мужчинам под страхом расстрела собираться на окопные работы. Всего явилось 24 человека. Гитлеровцы повели их в поле и там открыли по ним огонь из автоматов. Затем гитлеровские мерзавцы сложили расстрелянных в один ряд, засыпали половой и подожгли её. Накануне отступления из хутора немецкие бандиты сожгли много домов колхозников, конюшню, два зернохранилища и другие колхозные постройки. Первыми виновниками и главными организаторами всех этих злодеяний мы считаем участкового коменданта Вильгельма Бремера, районного коменданта Ростша и окружного коменданта Карла Зиммерса. Они должны понести суровое наказание за совершённые ими преступления».

Акт подписали жители хутора: Верниволя, Стасовский, Таран, Скороход, Шалимова, Чередниченко, Сухорукое, Стерник и другие.