Сводка Совинформбюро

В течение ночи на 31 января войска Юго-Западного, Южного, Северо-Кавказского,Воронежского, Волховского и Ленинградского фронтов вели наступательные бои напрежних направлениях.

Войска Донского фронта севернее Сталинграда овладели многими оборонительнымисооружениями противника и взяли в плен 700 немецких солдат и офицеров. Захваченыбольшие трофеи.

Войска Южного фронта вели наступательные бои и отбивали контратакипротивника. Н-ская часть заняла два населённых пункта, в боях за которыеистребила свыше роты немецкой пехоты. Захвачены бронемашина, 2 орудия, 9пулеметов, радиостанция и склад боеприпасов. На другом участке гитлеровцы силоюдо батальона пехоты при поддержке танков перешли в контратаку, но, встреченныеартиллерийским огнём, быстро отступили. На поле боя осталось 8 подбитых немецкихтанков.

Войска Юго-Западного фронта вели бои на прежних направлениях. Н-ская часть,овладев одним населённым пунктом, захватила 5 орудий, 11 автомашин, 3 тягача,склад продовольствия и другие трофеи. На другом участке немцы неоднократнопытались вернуть потерянные ими накануне позиции. Наши бойцы отбили контратакигитлеровцев, подбили 2 танка и истребили до 300 солдат и офицеровпротивника.

Западнее Воронежа наши войска продолжали успешное наступление. Н-скоесоединение заняло восемь населённых пунктов. Взяты трофеи: 4 танка, 56 орудий,27 миномётов, 228 пулемётов, 1.500 винтовок, 19 тракторов, 4 радиостанции, свышеl50 тысяч снарядов, 3 миллиона патронов и 58 разных складов. Уничтожено до полкапехоты и взято в плен 2.500 вражеских солдат и офицеров. В районном центреНижнедевицк наши части захватили 4 тяжелых и 15 противотанковых орудий,миномётную батарею, 30 автомашин и 2 радиостанции. Танкисты под командованиемтов. Кравченко на одной железнодорожной станции взяли большие трофея, в томчисле 500 автомашин, 12 паровозов и 8 железнодорожных эшелонов с разнымснаряжением и военным имуществом.

Войска Северо-Кавказского фронта с боями продвигались вперёд. Бойцы Н-скойчасти ворвались в крупный населённый пункт и после ожесточённого уличного бояочистили его от гитлеровцев. Уничтожено до 400 вражеских солдат и офицеров.Подбито 5 немецких танков, захвачено 7 противотанковых орудий, много автоматов,винтовок и боеприпасов. На другом участке наш разведывательный отряд ночьюпроник в тыл противника и напал на штаб немецкого полка. Разведчики истребили 75вражеских солдат и офицеров, захватили документы штаба и благополучно вернулисьв свою часть.

Партизанский отряд, действующий в Ленинградской области, за неделю пустил подоткос два немецких воинских эшелона, следовавших к линии фронта. Разбито 2паровоза и 7 вагонов с оружием и боеприпасами. Кроме того, советские патриотывзорвали 3 моста и 64 метра железнодорожного полотна. Другой отряд ленинградскихпартизан совершил налёт на имение новоиспечённого фашистского помещика.Советские патриоты перебили несколько десятков охранников и управляющегоимением.

Жители села Крюково, Ростовской области, составили акт о зверствахнемецко-фашистских мерзавцев. В акте говорится: «Гитлеровцы бесчинствовали внашем селе, грабили и убивали мирных жителей. Немецкие бандиты отобрали уколхозников сельскохозяйственной артели «Память Ильича» пшеницу, скот, продуктыпитания и личные вещи. Отступая из села, изверги замучили и расстреляли 33местных жителя. Палачи убили Ефима Назарова — 14 лет, Александра Денисова—15лет, Петра Фатеева — 15 лет, Фёдора Юдина — 15 лет, Петра Широкова — 16 лет,Андрея Полякова — 16 лет, Семёна Алексеева — 17 лет, Астафия Юдина — 65 лет идругих жителей. Кроме того, немцы расстреляли 8 пленных красноармейцев.

Мы и наши семьи испытали зверства подлого врага. Обращаемся к вам, дорогиебойцы нашей Красной Армии: бейте фашистских гадов, не давайте им пощады,отомстите фашистским душегубам и разбойникам за все наши мучения». Акт подписаликолхозники и колхозницы колхоза «Память Ильича».

31 января войска Закавказского фронта овладели районным центром и узловойжелезнодорожной станцией Белореченская, районными центрами Горячий Ключ иРязанская.

Войска Северо-Кавказского, Воронежского, Юго-Западного, Южного,Ленинградского и Волховского фронтов продолжали наступательные бои на прежнихнаправлениях.

За истекшую неделю с 24 по 30 января включительно, в воздушных боях и нааэродромах противника уничтожен 141 немецкий самолёт. Наши потери за это жевремя 93 самолёта.

30 января частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено илиповреждено более 200 немецких автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 8артиллерийских батарей, разбит железнодорожный эшелон, взорвано два складабоеприпасов, рассеяно и частью уничтожено до двух батальонов пехотыпротивника.

Войска Донского фронта продолжали истреблять разрозненные группы гитлеровцев.Ближе к центральной части Сталинграда в течение дня нашими частями захвачено вплен свыше 5.000 немецких солдат и офицеров, в том числе несколько немецкихгенералов. Взяты трофеи: 90 орудий, 75 пулемётов, 20 автомашин ирадиостанция.

Войска Южного фронта, преодолевая сопротивление и отбивая контратакипротивника, продолжали наступление. На одном участке наши подразделения,прорвавшись в тыл немцев, атаковали и разгромили маршевый батальон противника.Н-ская моторизованная часть была атакована 15 немецкими танками и десантомавтоматчиков. Советские бойцы огнём из противотанковых ружей подожгли 3 танка иружейно-пулемётным огнём истребили много немецких автоматчиков.

Войска Юго-Западного фронта вели наступательные бои. Западнее Старобельскасоветские части сломили сопротивление противника и овладели сильно укреплённымипунктами вражеской обороны. Уничтожено 10 немецких танков и свыше 300гитлеровцев. Захвачены 15 орудий, 32 пулемёта и другие трофеи.

Западнее Воронежа ваши войска овладели 20 населёнными пунктами и двумяжелезнодорожными станциями. Бойцы Н-ской части захватили 13 танков, 7 орудий, 5шестиствольных миномётов, вездеход, 22 автомашины, 4 радиостанции и более 25километров телефонного кабеля. В районе одной железнодорожной станции нашимичастями захвачен немецкий бронепоезд. В районном центре Чернянка, вчера занятомнашими войсками, взято в плен 400 солдат и офицеров противника. 3ахвачено 4артиллерийских склада со снарядами, 5 паровозов и 100 железнодорожных вагонов своенным снаряжением.

Советской авиацией в воздушных боях сбито 3 и уничтожено на аэродромах 15немецких самолётов.

Партизанский отряд, действующий в одном из оккупированных немцами районовОрловской области, в бою с противником истребил свыше 100 вражеских солдат иофицеров. Партизаны захватили пулемёт, автоматы, винтовки, револьверы и 10 тысячпатронов. Партизанский отряд имени Щорса пустил под откос 3 немецких воинскихэшелона. Разбито 2 паровоза, 29 вагонов и 34 платформы. Во время крушений убито160 гитлеровцев.

Агентство АФИ передало статью известного французского журналиста Пертинакса.Автор статьи утверждает, что «в настоящее время происходит широкаяперегруппировка германских сил. По мнению военного обозревателя «Нью-Йорктаймс», с Восточного фронта уже оттянуто 50 немецких дивизий».

Утверждение Пертинакса и военного обозревателя из «Нью-Йорк таймс» опереброске немецких дивизий с советско-германского фронта находится в вопиющемпротиворечии с действительностью.

В последнее время немецкое командование в связи с наступлением Красной Армиии поражением немецких войск на советско-германском фронте действительнопроизводит перегруппировку своих войск. Однако немецкие дивизии направляются нес Востока на Запад, а с Запада на Восток. В дополнение к ранее переброшеннымвойскам на советско-германский фронт немецкое командование с конца ноября месяца1942 года, то есть со времени перехода советских войск в наступление, спешноперебросило на Восток ещё ряд дивизий.

Начиная с конца ноября месяца 1942 года немецкое командование перебросило насоветско-германский фронт 19 пехотных и 3 танковые дивизии, в том числе 11дивизий были переброшены из Франции, Бельгии и Норвегии, а остальные — изГермании. Вот номера этих немецких дивизий: 1, 3, 6, 7, 8, 9 и 10 авиа полевые,6, 7 и 27 танковые, 69, 161, 302, 304, 306, 320, 321, 337, 401, 404, 406 и 708пехотные дивизии.

Кроме того, по имеющимся достоверным данным, сейчас находятся в пути с Западана советско-немецкий фронт ещё 9 немецких дивизий, в том числе три танковыедивизии.

Таким образом, гитлеровское командование не только не оттянуло ссоветско-германского фронта ни одной дивизии, а напротив, перебросило иперебрасывает на советско-немецкий фронт 31 дивизию. По вполне понятным причинамгитлеровцы тщательно скрывают факт переброски своих войск с Запада на Восток.Тем не менее это обстоятельство ныне широко известно.

Достойно удивления, что агентство АФИ и обозреватель газеты «Нью-Йорк таймс»выступают с утверждениями, не имеющими ничего общего с действительностью.

Войска ДОНСКОГО фронта в боях 27—31 января закончили ликвидацию группынемецко-фашистских войск, окружённых западнее центральной части Сталинграда.

В ходе боёв, а также показаниями захваченных в плен немецких генераловустановлено, что к 23 ноября 1942 года под Сталинградом было окружено по меньшеймере 330 тысяч войск противника, если считать также тыловые, строительные иполицейские части, а не 220 тысяч, как сообщалось об этом ранее.

Как известно, немецкие войска, окружённые под Сталинградом, с 23 ноября по 10января от нашего артиллерийского огня, систематических бомбардировок с воздуха,от атак наших наземных войск, а также от голода, морозов и болезней потеряли до140 тысяч человек. Таким образом, к моменту генерального наступления наших войск— к 10 января 1943 года — окружённые под Сталинградом немецкие войсканасчитывали вместе с частями усиления, строительной организацией Тодта, сполицейскими частями, армейскими и корпусными тылами — до 190.000 солдат иофицеров.

Этот расчёт подтвердил пленённый исполняющий должностьгенерал-квартирмейстера 6-й немецкой армии полковник фон Куловский, которыйпоказал, что к 10 января личный состав немецких войск, окружённых подСталинградом, насчитывал вместе с тылами 195.000 человек.

В свете этих данных победа советских войск под Сталинградом приобретает ещёболее крупное значение.

Количество пленных с 27 по 31 января увеличилось на 18.000 солдат и офицеров,а всего за время генерального наступления против окружённых частей противниканаши войска захватили в плен 46.000 солдат и офицеров.

Сегодня нашими войсками взят в плен вместе со своим штабом командующийгруппой немецких войск под Сталинградом, состоящей из 6-й армии и 4-й танковойармии, — генерал-фельдмаршал ПАУЛЮС и его начальник штаба генерал-лейтенантШМИДТ. Фельдмаршальское звание ПАУЛЮС получил несколько дней назад.

Кроме того, взяты в плен следующие генералы: 1) командир 14 танкового корпусагенерал-лейтенант ШЛЕММЕР, 2) командир 51 армейского корпуса генерал-лейтенантЗЕЙДЛИТЦ, 3) командир 4-го армейского корпуса генерал-лейтенант артиллерииПФЕФЕР, 4) командир 100-й лёгкой пехотной дивизии генерал-лейтенант САННЕ, 5)командир 29-й мотодивизии генерал-лейтенант ЛЕЙЗЕР, 6) командир 295 пехотнойдивизии генерал-лейтенант КОРФЕС, 7) командир 297 пехотной дивизии генерал-майорМОРИЦ фон ДРЕБЕР, 8) командир 376 пехотной дивизии генерал-лейтенант фонДАНИЭЛЬ, 9) командир 44 пехотной дивизии генерал-лейтенант ДЮБУА, 10) начальникартиллерии 4-го армейского корпуса генерал-майор ВОЛЬФ, 11) начальник артиллерии51-го армейского корпуса генерал-майор УЛЬРИХ, 12) командир 20-й пехотнойдивизии румын, бригадный генерал ДИМИТРИУ, 13) командир 1-й кавалерийскойрумынской дивизии генерал БРАТЕСКУ, 14) начальник санитарной службы 6-й армиигенерал-лейтенант ОТТО РИНОЛЬДИ.

Всего, следовательно, взято в плен 16 генералов.

Взяты также в плен исполняющий должность генерал-квартирмейстера полковникфон КУЛОВСКИЙ, командир 524 пехотного полка 297 пехотной дивизии полковникВИЛЬГЕЛЬМ ПИККЕЛЬ, командир 297 артиллерийского полка полковник ГЕНРИХ ФОХТ,командир 132 пехотного полка 44 пехотной дивизии полковник ВЕГЕМАН, командир 29мотопехотного полка БОЛЬЕ СИГУРТ, начальник штаба 4-го армейского корпусаполковник КРОММЕ, начальник штаба 295 пехотной дивизии полковник ДИССЕЛЬ,командир 91 полка 20 пехотной дивизии румын полковник ПОПЕСКУ и многиедругие.

Кроме того, захвачены штабы 14 танкового корпуса, 3-й мотодивизии, 297, 376немецких и 20 румынской пехотных дивизий, 44,83, 132, 297, 523, 524, 534, 535,536 пехотных полков, 39 и 40 артиллерийских полков, 549 армейского полка связи иштаб армейского сапёрного батальона.

За время генерального наступления против окружённых частей противника с 10 по30 января советскими войсками, по неполным данным, уничтожено более 100.000немецких солдат и офицеров.

За это же время нашими войсками ВЗЯТЫ следующие трофеи: самолётов — 744,танков — 1.517, орудий — 6.523, миномётов — 1.421, пулемётов — 7.489, винтовок —76.887, автомашин — 60.454, мотоциклов — 7.341, тягачей, тракторов итранспортёров — 470, парашютов — 5.700, радиостанций — 304, бронепоездов — 3,вагонов — 575, паровозов — 48, складов с боеприпасами и вооружением — 229 ибольшое количество другого военного имущества.