Сводка Совинформбюро

В течение 3 января в районе к северу от НЕВЕЛЯ нашивойска с боями продвигались вперёд и заняли 70 населённых пунктов, в том численаселённые пункты АКУЛИНО, КОРЗИНО, СИДОРОВО, ТРУШКОВА, ЛЕОНЦЕВО, ЛОБАЧЁВО,МЕЧЕ-НОВКА, МАКУЛИНО, ПЕЧУРИНО, КОЖЕМЯЧКИНО, ПУНИЩЕ, МАМОНЬКИНО, ПЕРЕДЕЛЬНИКИ,БОГДАНОВО, КРАСНОБАИХА, СМОЛЬНО, АПОНАСЕНКИ и железнодорожные станции ГОРУШКИ,КАРАТАЙ.

Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта продолжали успешно развивать наступление и врезультате штурма овладели городом и железнодорожным узлом НОВОГРАД-ВОЛЫНСКИЙ, атакже с боями заняли более 170 других населённых пунктов, в том числе районныецентры Житомирской области ОЛЕВСК, ЭМИЛЬЧИНО, БАРАНОВКА, ДЗЕРЖИНСК, районныйцентр Киевской области ТЕТИЕВ, крупные населённые пункты КИШИН, ПОДЛУБЫ, СЕРЕДЫ,КАТЕРИНОВКА, ГУЛЬСК, КАНУНЫ, КИЯНКА, РОГАЧЁВ, КЛИМЕНТАЛЬ, ЛЮДВИНОВКА, ВЫСОКАЯПЕЧЬ, КРУТАЯ, РУДНЯ ГОРОДИЩЕ, МИХАЙЛИН, СОПИН, СПИЧИНЦЫ, ДОЛЖЕК, НАКАЗНОЕ,ТЕЛЕЖИНЦЫ, КАШПЕРОВКА, СКИБИНЦЫ, ПЯТИГОРЫ, СУХОЙ ЯР, ТОРЧИЦА, ВОЙНАРОВКА,КРИВЕЦ, ЯНЫШЕВКА, ОСТРАЯ МОГИЛА, ПАРХОМОВКА, ЕЗЕРНО, КОРЖИВКА, СОРОКОТЯГИ,ОЛЬШАНКА, СОКОЛОВКА, ЮЗЕФОВКА и железнодорожные станции ГАРТЫ, ЭМИЛЬЧИНО,РОСКОПАНО, КАШПЕРОВКА, ДРУЦКАЯ.

На других участках фронта — разведка и артиллерийско-миномётнаяперестрелка.

В течение 2 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 31немецкий танк. В воздушных боях сбито 9 самолетов противника.

К северу от Невеля наши войска продолжали вести наступательные бои. ЧастиН-ского соединения сломили сопротивление немцев и, продвигаясь вперёд, заняли 70населённых пунктов. В боях за эти пункты уничтожено до 800 гитлеровцев. Нашибойцы захватили 2 танка, 22 орудия, 12 миномётов, 32 пулемёта, 400 автоматов ивинтовок, много снарядов и патронов. На другом участке бойцы Н-ской гвардейскойчасти форсировали озеро и внезапно ворвались в расположение противника. Немцыбыли застигнуты врасплох и в беспорядке отступили. Наши гвардейцы занялинесколько сильно укреплённых пунктов, уничтожив при этом до батальона вражескойпехоты. Захвачены трофеи и пленные.

Войска 1-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Стремительнопродвигаясь вперёд, наши танковые части форсировали реку Случь, разгромилигруппу войск противника и прорвались к городу Новоград-Волынский. Советскиетанкисты окружили немецкий гарнизон и завязали уличные бои. Сегодня, 3 января,наши танкисты и пехотинцы решительным штурмом разгромили вражеский гарнизон иовладели городом Новоград-Волынский — крупным железнодорожным узлом и важнымопорным пунктом обороны немцев. На подступах к городу и в уличных боях противникпонёс тяжёлые потери. Остатки разбитого немецкого гарнизона взяты в плен. Нашибойцы захватили много орудий и стрелкового оружия, большое число автомашин инесколько крупных складов с военным имуществом. Части Н-ского соединения,преодолевая сопротивление противника, овладели районным центром Житомирскойобласти и железнодорожной станцией Олевск. В боях за Олевск уничтожен батальонгитлеровцев. На других участках наши войска, продолжая развивать наступление,заняли районные центры Житомирской области Дзержинск, Барановку, Эмильчино,районный центр Киевской области Тетиев и свыше 170 других населённых пунктов. Задень боёв уничтожено свыше 5 тысяч немецких солдат и офицеров. Захвачены 25немецких танков, 6 бронемашин, 10 самоходных орудий, 640 автомашин и другиетрофеи. В районе Эмильчино на сторону Красной Армии перешли в полном составе двероты немецкой пехоты.

Партизанский отряд, действующий в Минской области, в декабре пустил под откос6 железнодорожных эшелонов противника. Разбито 5 паровозов, 17 платформ сорудиями и автомашинами, 2 платформы с танками, 13 вагонов с боеприпасами и 18вагонов с солдатами и офицерами. Под обломками вагонов погибло многогитлеровцев. Движение поездов на этом участке железной дороги было прервано насемь суток.

Пленные ефрейторы Ганс Шмидт, Пауль Краузе и унтер-офицер Виллибальд Рихтер 5роты 239 полка 106 немецкой пехотной дивизии рассказали: «Непрерывные боиобескровили нашу дивизию. В конце октября был расформирован 240 полк. В 239полку формально числится два, батальона, но эти батальоны по своей численностиуступают обычной роте. От писарей штаба дивизии, переведённых на передовую,солдаты узнали содержание донесения командира дивизии генерал-лейтенанта Форстакомандованию 11 армейского корпуса. В этом донесении Форст сообщил, что за времяс 29 сентября по 25 октября дивизия потеряла убитыми и тяжело ранеными 4.328человек. Генерал далее указывал, что без крупных пополнений дивизия не всостоянии будет оборонять занимаемые ею позиции».

Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в станицеГолубицкая, Краснодарского края. В акте говорится: «Озверелые немецкие оккупантыграбили и убивали мирное население. Они открыли в станице три тюрьмы и дваконцлагеря. В этих застенках гестаповцы мучили и пытали арестованных советскихграждан. Массовые расстрелы мирных жителей происходили на голубицком кладбище ив других местах. От рук гитлеровских палачей погибли колхозники Григорий Штеба,Николай Штеба, Едена Хамчук, Матрёна Пимахина, Тамара Леурда и многие другие.Отступая под ударами Красной Армии, немецкие захватчики насильно угнали большуючасть населения. Специальные команды солдат из 646 немецкогоинженерно-строительного батальона под командованием майора Штройта врывались вдома и прикладами выгоняли колхозников на большак. Здесь немцы объявили всемжителям, что они арестованы, и под усиленным конвоем угнали их к Керченскомупроливу. Гитлеровцы разрушили все школы станицы, здание станичного совета,разобрали церковь, сожгли и разрушили 168 домов колхозников. В рыболовецкомколхозе «Труженик моря» немцы вывели из строя весь парусно-гребной флот, 7моторных катеров и уничтожили 3 тысячи сетей. Фашистские дикари вырубили в садах4 тысячи фруктовых деревьев и уничтожили виноградники. Виновниками всех этихпреступлений мы считаем майора Штройта, коменданта станицы Гауптмана и солдат646 немецкого инженерно-строительного батальона».

Акт подписали жители станицы: Яков Капуста, Лука Пащенко, Захар Гриценко,Мария Костенко, Иван Миггель.